Sam Rowlands, Member of the Welsh Parliament for North Wales, has welcomed plans for an international insulation company to build a factory on part of the Shotton Steelworks site which would create 143 new jobs.
The German company, Knauf Insulation have submitted a scoping opinion request to Flintshire County Council which is a preliminary move to see if the idea of a development is acceptable before a more in-depth Environmental Impact Assessment is produced.
Mr Rowlands, Shadow Cabinet Secretary for Finance, Transport and Infrastructure said:
I am delighted to see a major international manufacturer considering building a factory in Flintshire which would create 143 jobs.
I am always pleased to hear about more jobs for the area and it is great to see another manufacturing businesses being attracted to Deeside.
It just shows that here in North-East Wales we can facilitate international companies like Knauf. However, I do feel the Welsh Government should do a lot more to encourage this sort of investment and seriously look at improving our transport links.
Knauf proposes to build a factory to produce rock wool insulation on part of the former Shotton Steelworks site.
In the document to the council the company says that it intends to build on the 15,000sq metre site a main process building with two 70 metre chimney stacks and a third smaller emergency stack.
It will take in 120,000 tonnes of raw materials per year – basalt, slag and recycled rock wool insulation – and turn that into 100,000 tonnes of rock wool insulation for use in housing and industrial insulation using an electric melting furnace
As well as the 143 local jobs Knauf has estimated the facility will also generate around 400 jobs in the wider UK supply chain.
Sam Rowlands AS yn cefnogi cynlluniau ar gyfer cyfleuster gweithgynhyrchu newydd yn Sir y Fflint
Mae Sam Rowlands, yr Aelod o’r Senedd dros y Gogledd, wedi croesawu cynlluniau cwmni inswleiddio rhyngwladol i adeiladu ffatri ar ran o safle Gwaith Dur Shotton a fyddai'n creu 143 o swyddi newydd.
Mae'r cwmni Almaenig, Knauf Insulation, wedi cyflwyno cais barn gwmpasu i Gyngor Sir y Fflint sy'n gam rhagarweiniol i weld a yw'r syniad o ddatblygiad yn dderbyniol cyn i Asesiad o’r Effaith Amgylcheddol mwy manwl gael ei gynnal.
Meddai Mr Rowlands, Ysgrifennydd Cabinet yr Wrthblaid dros Gyllid, Trafnidiaeth a Seilwaith:
Rwy'n falch iawn o weld gwneuthurwr rhyngwladol mawr yn ystyried adeiladu ffatri yn Sir y Fflint a fyddai'n creu 143 o swyddi.
Rydw i bob amser yn falch o glywed am fwy o swyddi i'r ardal ac mae'n wych gweld busnesau gweithgynhyrchu eraill yn cael eu denu i Lannau Dyfrdwy.
Mae'n dangos y gallwn ni hwyluso cwmnïau rhyngwladol fel Knauf yma yng Ngogledd-ddwyrain Cymru. Fodd bynnag, rwy'n teimlo y dylai Llywodraeth Cymru wneud llawer mwy i annog y math yma o fuddsoddiad ac ystyried o ddifrif welliannau i’n cysylltiadau trafnidiaeth.
Mae Knauf yn bwriadu adeiladu ffatri i gynhyrchu proses inswleiddio gwlân craig ar ran o hen safle Gwaith Dur Shotton.
Yn y ddogfen i'r cyngor mae'r cwmni yn dweud ei fod yn bwriadu adeiladu prif adeilad y broses ar y safle 15,000 metr sgwâr, gyda dwy simdde 70 metr a thrydedd simdde lai mewn argyfwng.
Bydd yn cymryd 120,000 tunnell o ddeunyddiau crai'r flwyddyn - basalt, slag a gwlân craig wedi'i ailgylchu - ac yn troi hynny'n 100,000 tunnell o ddeunydd inswleiddio gwlân craig i'w ddefnyddio mewn tai a deunydd inswleiddio diwydiannol gan ddefnyddio ffwrnais dawdd drydan
Yn ogystal â'r 143 o swyddi lleol, mae Knauf wedi amcangyfrif y bydd y cyfleuster hefyd yn cynhyrchu tua 400 o swyddi yn y gadwyn gyflenwi ehangach yn y DU.
